Kalana, DriveHQ takes data privacy very seriously when it comes to share permissions and capabilities. When a folder is shared with you, you will not b able to share or publish that folder. Rather, the user who originally shared the folder has complete control over who can see this folder. To add names to the list/publish the same folder you will have to request the sharer.